2つの文の時制が異なる分詞構文

2つの文の時制が異なる分詞構文について解説します。

まず、以下の接続詞を用いた文をみてみましょう。

As I finished the work, I am satisfied now.
「私はその仕事を終えたので、今満足しています。」

この文では、接続詞Asにくっついた文の時制が過去（finished）、後ろの文の時制が現在（am）と2つの文の時制が異なります。

時制が異なるとは、厳密には接続詞にくっついている文の時制がもう1つの文の時制より1つ古い場合です。

この場合、分詞構文に書き換える手順は以下のようになります。

1．接続詞を消す。

2．主語が同じ場合は消す。

3．動詞をHaving + 過去分詞の形にする。

ここで、なぜHaving + 過去分詞という形を用いるかについて解説します。

As I finished the work, I am satisfied now.

という文で、finishedという動詞をfinishingにしてしまうと、I amという文の時制と同じ現在ということになりfinishedと時制が過去ということを表せません。

また、過去だということを表したいからといって、過去形のfinishedにingを付けることもできません。

そこで、I am 〜 という文の時制（現在）より1つ古い時制（過去）を表す印として「having + 過去分詞」という形を用います。

実際に、上の例文を分詞構文に書き換えてみると、AsとIを消し、finishedの部分はHaving finishedとなります。

よって、分詞構文は以下のような文になります。

Having finished the work, I am satisfied now.

接続詞にくっついた文のみを書き換えるので後ろの文はそのままです。

時制が1つ古いという組み合わせには、「過去と現在」以外に「現在完了と現在」、「過去完了と過去」があります。

例えば、以下の文は、接続詞にくっついた文に現在完了形（have lived）、もう1つの文に現在形（can）が用いられています。

As I have lived in America for ten years, I can speak English.
「10年間アメリカに住んでいるので、私は英語を話せます。」

現在完了形は、過去と今が繋がっている（過去を含んだ今）ので現在形より1つ古い時制と考えます。

よって、この文を分詞構文に書き換えると以下のようになります。

Having lived in America for ten years, I can speak English.

右側の文の時制（現在）より1つ古い現在完了形だということを表すために、分詞はHaving livedという形になります。

最後に、以下のような過去完了形と過去形が用いられた文をみてみましょう。

Though I had met him, I didn't realize him at the party.
「私は彼に会ったことがあったけれど、パーティーで彼に気づかなかった。」

過去完了形は、過去より前の時と過去が繋がっているの（過去よりさらに前の過去を含んだ過去）で過去形より1つ古い時制と考えます。

よって、上の文を分詞構文に書き換えると以下のようになります。

Having met him once, I didn't realize him at the party.

右側の文の時制（過去）より1つ古い過去完了形だということを表すために、分詞はHaving metという形になります。