勧誘の命令文[Let's]

勧誘の命令文について解説します。

命令文は、目の前にいる人（または人達）に何かをするように命令する時に用い、文は動詞の原形で始まります。意味は、「〜しなさい」となります。

命令文は、以下のような文です。

Go to the park. 「そこへ行きなさい。」

そして、命令文の先頭にLet'sを付けると、以下のように「（一緒に）〜しましょう」という勧誘の意味になります。

Let's go to the park. 「公園へ行きましょう。」

勧誘の命令文は、助動詞のshallを用いた表現Shall we 〜 ? 「（一緒に）〜しましょうか」と同じ意味になります。

上の勧誘の命令文は、以下のように書き換えることができます。

Shall we go to the park? 「公園へ行きましょう。」

答え方は、YesまたはNoとlet'sを用い、以下のようになります。

Yes, let's. 「（はい、）行きましょう。」

No, let's not. 「（いいえ、）やめましょう。」

let'sはlet usの省略形です。

letは使役動詞で本来「（許可して）〜させる」という意味があり、「Let us + 動詞の原形」を直訳すると「私達に〜させて」となります。

しかし、英語ではこのような訳し方はせず、「Let's + 動詞の原形」で「〜しましょう」と覚えておきましょう。